27 de julho de 2016

35 Anos de formatura...parece que foi ontem.

 
 
 
 
Comemorando os   35 anos de minha formatura. Comecei a trabalhar 15 dias depois da colação de grau. Agradeço a Deus essa  grande  dádiva. Ensinar Francês durante 25 anos não foi nada cansativo, só   aperfeiçoei mais ainda o que aprendi na UFC e no curso de conversação em Paris mas a grande oficina foi a sala de áula, o contato íntimo com o aluno que a mim chegava ávido por informação que eu pesquisava com o maior carinho.Costumo dizer aos colegas que reclamam do baixo salário que trabalhei por gostar, não abracei o magistério pensando em ganhar dinheiro, o caminho não é por aí. Tinha uma clientela maravilhosa que chegava a mim com o intuito de aprender a língua  mais culta e suave desse mundo. Acho que foi isso que fez toda a diferença. Hoje tenho muito orgulho de ver meus alunos trabalhando como intérprete, fazendo doutorado/mestrado, muitos deles trabalham nos hotéis e aeroportos e alguns moram na Europa.
Dedico essa postagem a essa turma maravilhosa. Foi com eles que passei 25 anos de minha vida.....transmiti o meu saber  e eles souberam  reconhecer e  compartilham até hoje o  verbo AIMER.
 
JE VOUS AIME TOUS!

 
 
 
 
 
 
 
 

 

26 de julho de 2016

Tarde de Autografos




Como irmãs mais novas e sabedoras do carinho que você nos devota, meu irmão, estamos aqui reabrindo nosso blog depois de um longo afastamento..é que estávamos esperando a obra prima POESIAS E CRÔNICAS EM FAMILIA se concretizar.
Parabéns, João Bitu, você me fez chorar de emoção ao ler DONA VICENTINA.
Fafá e Zezé